Большой немецко-русский словарь - anregen

anregen.wav vt 1) (j-n zu D) побуждать, склонять (кого-л. сделать что-л.) j-n zum Nachdenken anregen — заставить кого-л. задуматься 2) возбуждать den Appetit anregen — возбуждать аппетит 3) давать толчок (чему-л.), стимулировать (что-л.); быть инициатором (чего-л.); поднимать вопрос (о чём-л.) eine Diskussion anregen — начать дискуссию ich werde das einmal anregen — я как-нибудь подниму об этом вопрос, я когда-нибудь потребую этого